我把我知道的据实以告，邓布利多沉默了一会儿，然后取下眼镜，用一块手绢慢慢擦拭。
“它在霍格沃茨。”他坚定地说，“直到大战开始时那个男孩儿都没有找到冠冕，但他们最终打败了伏地魔。那么短的时间内销毁了三件魂器，只能说明冠冕其实离我们不远。”
“如果它在这里，你会不知道吗？”
“我的孩子，我并不是无所不知。”邓布利多笑了笑，“比如我一直不知道，该怎么说服你放下这东西。”
他指了指奥德里奇手里的那本书，脸上露出苦恼的表情。我这时才看到那本书的名字——《至毒魔法》。
“知道吗？很多时候我认为，你和学生时代的伏地魔很像。你们一样精明、狡猾、擅长伪装，甚至一样有着优秀的外貌。”邓布利多把他的眼镜戴了回去，“这是我一直认为你能够打败他的原因，但我同样有着另一个担忧——你会不会走上和他一样的路？”
“一样的路——这怎么可能，教授。”我几乎想都没想就反驳道，“他不会的，永远不会。”
哪怕亲眼看到他在看黑魔法的书，我也依然有着这样的笃定。奥德里奇怎么会成为伏地魔那样的人呢？他们看起来也许很像，但其实完全不一样。
阿拉斯托沉默地坐在一边，喝着他那只蔷薇色酒壶里的朗姆酒。奥德里奇向我递过来一个安抚性的眼神，然后对上了邓布利多锐利的视线。
“我有着他没有的东西，这是我们之间最大的区别。邓布利多，你只要能保护好柯洛芙，就永远不用担心这种事会发生。”他说着，敲了敲手里那本大部头的禁书，“至于这个，我只是觉得要想打败他，我必须了解他的力量。事实上，在三年级之前我的确研究过黑魔法，但那之后我就放弃了。”
邓布利多看起来诧异极了，阿拉斯托尴尬地摸了摸鼻子，我几乎想找个地缝钻进去。他是不是忘了自己还是个十二岁的学生，而邓布利多是我们的教授？在教授面前说这种近乎于表白的话？
梅林的黑丝长袜！
奥德里奇把那本书放到邓布利多的桌子上，站了起来：“那么先聊到这里，挂坠盒的事你自己想办法解决，只不过别学上次那样自残了。冠冕我们会找，另外你最好帮忙想想，斯莱特林的密室究竟在哪里。还有赫奇帕奇的金杯，很可能已经被交给了莱斯特兰奇家，或者在贝拉特里克斯手里。穆迪先生，我认为傲罗可以主动出击一次了。”
阿拉斯托下意识地点了头。
“很好。”
奥德里奇拉起我的手，带我离开了校长办公室。
“狂奔的戈耳工！你怎么可以在邓布利多面前乱说！”
我们走在漆黑的走廊里，我压低了声音向他咆哮。奥德里奇向挑了挑眉：“我说的不对吗？”
“奥德里奇！”
“别这样亲爱的，我都把话说出口了，不然我现在回去给邓布利多和穆迪每人一个遗忘咒？”他语调轻快，看上去不正经极了，“比起这个，不如在城堡里找找密室，我们需要那条蛇怪。”
“什么？”
“找到魂器之后，我们必须想办法破坏它。要毁灭那样邪恶的黑魔法，普通的东西肯定是不像的。而我们唯一知道的，曾经成功破坏过魂器的东西只有一样，就是蛇怪的毒牙——记得吗？你在西弗勒斯的记忆里看到过，那本插着毒牙的笔记本。”
“可西弗勒斯不知道密室的位置。”
“所以要找，没事的时候，试试在不同的地方用蛇佬腔说话。”
“抱歉——你刚刚说什么？用什么说话？”
我惊奇地看着他，他也同样惊奇地看着我：“洛芙，不要告诉我你不知道——我最开始关注你就是因为你是个蛇佬腔！”
两辈子我都不知道的我身上的秘密，此时被他轻易道出。这让我感到无比不可思议：“但那不是，斯莱特林后裔才会有的能力吗？”
“萨拉查·斯莱特林，那是一千多年前的人了。他的后裔虽然极度崇尚近亲结婚，也并不是没有和其他纯血家族联姻过。我所知道的，马尔福和布莱克家族都有过冈特家的女儿嫁进来。我从我父亲那里继承了他的血统，而你是从母亲那里。”
“但你是怎么知道我是蛇佬腔的？我自己都不知道。”我仍对他的话感到怀疑。
“长角水蛇魔杖能探测到蛇佬腔——当然是天生的，邓布利多那种后天学来的不算。”
我长吸了一口气，仍然不能接受这个说法。
奥德里奇想了想，对我说：“不如我们来试一试？用蛇佬腔说话？”
“说什么？”
“你已经听懂了，不是吗？”我后知后觉地发现他此刻说的并不是英语，而是一种类似于蛇的咝咝声，“最初很难，你必须在面对真正的蛇时才能说出蛇的语言，或者想象你面对着一条蛇。等你能熟练掌握后，就能随意使用它了。”
“或许这才是分院帽在斯莱特林和格兰芬多之间摇摆不定的原因。”我晃了晃自己的脑袋，“我现在需要回去睡一觉，这一切都太不可思议了。”
斯莱特林公共休息室很快到了，时间很晚了，他们都已经回去睡觉了。我们在通往寝室的门洞前道别，奥德里奇捧着我的脸，把额头靠在我的额头上。
这个动作僵持了很久，在我即将忍不住开口，问他想干什么的时候，他突然叹了口气：“好吧，我认输。我本来想吻你，但对着你现在这张脸时，我总会觉得自己在犯罪。”
我笑了起来，踮起脚轻轻吻了一下他的脸颊，然后轻快地跑开。
我跑到一半，回头看了一眼，奥德里奇还站在原来的地方，傻笑着发呆。用那具十二岁男孩儿的身体，满脸春心荡漾地傻笑。
……好吧，确实很像犯罪。即使在我真正的十一岁时，我也从未像此刻一样急切地想要长大。
我用了两个周的时间，每天白天除了上课，就是和奥德里奇一起练习用蛇佬腔，以及在城堡里寻找密室。晚上则跟着邓布利多学习大脑封闭术，我进步很快，虽然没到能够篡改自己记忆的程度，但我很快学会了如何隐藏自己的思想。
太多事情要做，这使我在这两个周里忽略了我的朋友们。终于两周后的某一天，在上午魔药课结束后，我和奥德里奇被西弗勒斯强行押送到了二楼的一间空教室。
“这是要做什么？”奥德里奇不耐烦极了，看得出他在尽力忍耐着他的朋友，“拜托西弗，我们很忙！”
“你们是不是忘了今天是莉莉的生日？”西弗勒斯扔给我们两顶崭新的生日巫师帽，“奥德里奇就算了，你来不来无所谓——但是柯洛芙，你是不是忘了你这两个周总共只和莉莉说过三句话？”
“什么？”
“‘早上好’、‘再见’，还有黑魔法防御术课上你不小心点燃了莉莉的袍子，你对她说‘对不起’。”他向我控诉，“昨天中午莉莉对着我哭了好久，你不打算安慰一下她吗？”
我忍不住笑了一下，这些话听起来真的很不西弗勒斯，让我想起来有求必应屋外的那副挂毯，穿着芭蕾舞裙跳舞的巨怪——梅林保佑，西弗勒斯会气疯的。
然而他说的没错，我该好好安慰一下莉莉了。虽然我一直觉得莉莉有西弗就足够了，但显然我在她心里一样有着很重要的位置，这个认知让我感到高兴。
按照西弗勒斯的想法，我们要将这间教室布置成一个生日聚会现场。他带了很多百合花的种子，洒在教室的地上，然后用魔法让它们盛开。接着我们让飘带升到空中，又把桌椅重新摆放，在正中间放上海格亲手做的蛋糕——天知道西弗怎么敢把这东西端出来给莉莉吃。奥德里奇给天花板施了一个小小的魔法，使它变成一片美丽的星空。不过时效不长，只能维持五个小时，足够给莉莉过完生日了。
布置完了现场，玛丽·麦克唐纳被指派去把莉莉叫过来。趁着她还没来，我一路狂奔回寝室，拿着我给她的生日礼物上来了。一个漂亮的银色雌鹿魔法摆件，像真正的鹿一样会跑会跳，我打赌她一定会喜欢。
莉莉是被蒙着眼睛进来的，麦克唐纳拉着她的手。
“我们到底要去哪里，玛丽？”
“已经到了。”
西弗为她解开蒙眼的丝带，我们同时拉响手里的魔法爆竹，绚丽的小型烟花在半空中炸开，莉莉惊喜地捂住了嘴。
“生日快乐，莉莉！”我冲上去抱住了她，“很抱歉我这段时间忽视了你，但请你相信我爱你，一直很爱你。”
“洛芙。”她红着眼睛又哭又笑，“我以为你讨厌我了。”
“当然没有，我只是很忙，忙到没时间陪你。请你原谅，我不是故意冷落你的。”
十一岁的女孩儿好哄又不记仇，莉莉立刻表示她没有生气，然后拉着我一起去切分她的生日蛋糕。
海格做的蛋糕涂着厚厚的粉色奶油，上面用绿色的奶油歪歪扭扭地写着“生日快乐莉莉”。海格的拼写简直糟糕透了，他不仅把“生日快乐”拼成了“happeebrthdae”，还把莉莉的名字拼成了“lyly”。味道也同样的一言难尽，久别重逢的海格黑暗料理。但是莉莉并不在乎，她打算一会儿去海格的小屋当面致谢。
每一届格兰芬多里总有几个学生，能够和怪人海格成为朋友，曾经我也是。但这一次我是个斯莱特林，仿佛天生站在了海格的对立面一样。我依然很喜欢他，但我们已经没有了做朋友的可能。
我怅然若失，不知不觉中吃了很多蛋糕，后果就是我开始恶心呕吐，不得不离开聚会，跑进了最近的盥洗室。
过了一会儿，奥德里奇追了出来，站在女生盥洗室外问我：“你还好吗？”
“哦，我没事。海格的手艺，我一直以为只是简单的难吃而已。”
“那种东西你居然能吃那么多。”我仿佛看见奥德里奇皱起眉毛的样子，“谁知道里面有没有下毒？”
马尔福家对海格的偏见由来已久，从阿布拉克萨斯，到卢修斯和奥德里奇，再到未来的小德拉科，他们没有一个人喜欢海格，这个“野蛮粗鲁的混血巨怪”——这是奥德里奇用来形容海格的原话。
我无力去争论什么，因为新一轮的呕吐又开始了。我几乎趴在了盥洗池上，拼命地将胃里的东西全部倒了出来。奥德里奇大步闯进来，轻轻拍着我的后背。
“我帮你向麦格教授请个假，下午的变形课先不去了。至于之后的魔法史课，看你的身体状态再说吧。”
他拿出羽毛笔和纸，在上面写了句什么，然后用魔杖一点。字条自己折成了一只纸飞机，飞出了盥洗室。
我冲净了呕吐物，用水管里的水漱了漱口，然后双手撑在池子两侧，喘着粗气。突然我看到了一条蛇，我以为是自己眼花了，于是向着那个方向仔细看过去。
那里的的确确有一条蛇，是个小小的浮雕，刻在我旁边的那个水龙头上。我头晕目眩，仿佛看到那浮雕活了起来，在龙头上游动。我下意识地用蛇语命令它：“让开。”
“你在和谁说话？”奥德里奇看了过来，很快注意到了那个浮雕。他看了一会儿，忽然说道：“打开。”
——是蛇语。
顿时，龙头发出一道耀眼的白光，惊得我向后倒去，被奥德里奇扶住了双肩。龙头飞快地旋转着，接着，水池也动了起来，它消失了，那底下是一个粗大的水管，看起来能容纳一个成人通过。
我倒吸一口气：“你怎么想到的？”
“只是猜测。如果我是萨拉查·斯莱特林，肯定要让我的后代用一种只属于他们的、独一无二的方式来打开密室。密室里的怪物是蛇怪，斯莱特林的象征同样是蛇，这暗示难道不明显吗？”
“好吧，我们找到它了。那现在怎么办？”
“当然是进去杀了它。”
“杀了它？”
“当然，它留在这里太危险了，而我只需要它的牙。”
奥德里奇拉住我的手，往那根管子下面跳了进去——当然不是滑下去的，那不符合优雅的马尔福。他给我们一人施了一个漂浮咒，我们就这么悠然地飘了下去。
那下面漆黑潮湿，还很肮脏，仿佛积累了上千年的污垢——事实上，也许真的有上千年的污垢。我将发着光的魔杖举到身前，奥德里奇紧锁眉头，强忍着不适。
我们飘了很久，才从那根管子里离开，然而那下面并没有好到哪儿去。同样的肮脏、潮湿和阴暗，地上甚至铺满了小动物的尸体。奥德里奇甚至不愿意让他漂亮的鞋子碰到这样的地面，干脆一直飘着。
这里太黑了，魔杖的光根本不够用。奥德里奇在袍子里四处翻找了一会儿，翻出来一只银制打火机。
他“咔嚓”一声打开盖子，从里面飘出来几个银色的光球。因为找不到灯盏，所以它们只能漂浮在空中。
“从邓布利多那里拿来的——或许说是抢来的更合适。”他把熄灯器重新放回口袋里。
光球一下子把四周照得灯火通明，我终于看清这是一条长长的石头隧道，石壁上长满了青苔。这显然不是真正的密室，我们顺着隧道向里面走，过了好几个拐角，我们终于找到了真正的入口——一面石墙，上面刻着两条互相缠绕的蛇，眼睛里镶着闪闪发光的绿宝石。
“这看起来像你魔杖上的宝石。”我向奥德里奇笑道，然后对那两条蛇命令道，“打开。”
两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。我们握紧了彼此的手，走了进去。
“它在霍格沃茨。”他坚定地说，“直到大战开始时那个男孩儿都没有找到冠冕，但他们最终打败了伏地魔。那么短的时间内销毁了三件魂器，只能说明冠冕其实离我们不远。”
“如果它在这里，你会不知道吗？”
“我的孩子，我并不是无所不知。”邓布利多笑了笑，“比如我一直不知道，该怎么说服你放下这东西。”
他指了指奥德里奇手里的那本书，脸上露出苦恼的表情。我这时才看到那本书的名字——《至毒魔法》。
“知道吗？很多时候我认为，你和学生时代的伏地魔很像。你们一样精明、狡猾、擅长伪装，甚至一样有着优秀的外貌。”邓布利多把他的眼镜戴了回去，“这是我一直认为你能够打败他的原因，但我同样有着另一个担忧——你会不会走上和他一样的路？”
“一样的路——这怎么可能，教授。”我几乎想都没想就反驳道，“他不会的，永远不会。”
哪怕亲眼看到他在看黑魔法的书，我也依然有着这样的笃定。奥德里奇怎么会成为伏地魔那样的人呢？他们看起来也许很像，但其实完全不一样。
阿拉斯托沉默地坐在一边，喝着他那只蔷薇色酒壶里的朗姆酒。奥德里奇向我递过来一个安抚性的眼神，然后对上了邓布利多锐利的视线。
“我有着他没有的东西，这是我们之间最大的区别。邓布利多，你只要能保护好柯洛芙，就永远不用担心这种事会发生。”他说着，敲了敲手里那本大部头的禁书，“至于这个，我只是觉得要想打败他，我必须了解他的力量。事实上，在三年级之前我的确研究过黑魔法，但那之后我就放弃了。”
邓布利多看起来诧异极了，阿拉斯托尴尬地摸了摸鼻子，我几乎想找个地缝钻进去。他是不是忘了自己还是个十二岁的学生，而邓布利多是我们的教授？在教授面前说这种近乎于表白的话？
梅林的黑丝长袜！
奥德里奇把那本书放到邓布利多的桌子上，站了起来：“那么先聊到这里，挂坠盒的事你自己想办法解决，只不过别学上次那样自残了。冠冕我们会找，另外你最好帮忙想想，斯莱特林的密室究竟在哪里。还有赫奇帕奇的金杯，很可能已经被交给了莱斯特兰奇家，或者在贝拉特里克斯手里。穆迪先生，我认为傲罗可以主动出击一次了。”
阿拉斯托下意识地点了头。
“很好。”
奥德里奇拉起我的手，带我离开了校长办公室。
“狂奔的戈耳工！你怎么可以在邓布利多面前乱说！”
我们走在漆黑的走廊里，我压低了声音向他咆哮。奥德里奇向挑了挑眉：“我说的不对吗？”
“奥德里奇！”
“别这样亲爱的，我都把话说出口了，不然我现在回去给邓布利多和穆迪每人一个遗忘咒？”他语调轻快，看上去不正经极了，“比起这个，不如在城堡里找找密室，我们需要那条蛇怪。”
“什么？”
“找到魂器之后，我们必须想办法破坏它。要毁灭那样邪恶的黑魔法，普通的东西肯定是不像的。而我们唯一知道的，曾经成功破坏过魂器的东西只有一样，就是蛇怪的毒牙——记得吗？你在西弗勒斯的记忆里看到过，那本插着毒牙的笔记本。”
“可西弗勒斯不知道密室的位置。”
“所以要找，没事的时候，试试在不同的地方用蛇佬腔说话。”
“抱歉——你刚刚说什么？用什么说话？”
我惊奇地看着他，他也同样惊奇地看着我：“洛芙，不要告诉我你不知道——我最开始关注你就是因为你是个蛇佬腔！”
两辈子我都不知道的我身上的秘密，此时被他轻易道出。这让我感到无比不可思议：“但那不是，斯莱特林后裔才会有的能力吗？”
“萨拉查·斯莱特林，那是一千多年前的人了。他的后裔虽然极度崇尚近亲结婚，也并不是没有和其他纯血家族联姻过。我所知道的，马尔福和布莱克家族都有过冈特家的女儿嫁进来。我从我父亲那里继承了他的血统，而你是从母亲那里。”
“但你是怎么知道我是蛇佬腔的？我自己都不知道。”我仍对他的话感到怀疑。
“长角水蛇魔杖能探测到蛇佬腔——当然是天生的，邓布利多那种后天学来的不算。”
我长吸了一口气，仍然不能接受这个说法。
奥德里奇想了想，对我说：“不如我们来试一试？用蛇佬腔说话？”
“说什么？”
“你已经听懂了，不是吗？”我后知后觉地发现他此刻说的并不是英语，而是一种类似于蛇的咝咝声，“最初很难，你必须在面对真正的蛇时才能说出蛇的语言，或者想象你面对着一条蛇。等你能熟练掌握后，就能随意使用它了。”
“或许这才是分院帽在斯莱特林和格兰芬多之间摇摆不定的原因。”我晃了晃自己的脑袋，“我现在需要回去睡一觉，这一切都太不可思议了。”
斯莱特林公共休息室很快到了，时间很晚了，他们都已经回去睡觉了。我们在通往寝室的门洞前道别，奥德里奇捧着我的脸，把额头靠在我的额头上。
这个动作僵持了很久，在我即将忍不住开口，问他想干什么的时候，他突然叹了口气：“好吧，我认输。我本来想吻你，但对着你现在这张脸时，我总会觉得自己在犯罪。”
我笑了起来，踮起脚轻轻吻了一下他的脸颊，然后轻快地跑开。
我跑到一半，回头看了一眼，奥德里奇还站在原来的地方，傻笑着发呆。用那具十二岁男孩儿的身体，满脸春心荡漾地傻笑。
……好吧，确实很像犯罪。即使在我真正的十一岁时，我也从未像此刻一样急切地想要长大。
我用了两个周的时间，每天白天除了上课，就是和奥德里奇一起练习用蛇佬腔，以及在城堡里寻找密室。晚上则跟着邓布利多学习大脑封闭术，我进步很快，虽然没到能够篡改自己记忆的程度，但我很快学会了如何隐藏自己的思想。
太多事情要做，这使我在这两个周里忽略了我的朋友们。终于两周后的某一天，在上午魔药课结束后，我和奥德里奇被西弗勒斯强行押送到了二楼的一间空教室。
“这是要做什么？”奥德里奇不耐烦极了，看得出他在尽力忍耐着他的朋友，“拜托西弗，我们很忙！”
“你们是不是忘了今天是莉莉的生日？”西弗勒斯扔给我们两顶崭新的生日巫师帽，“奥德里奇就算了，你来不来无所谓——但是柯洛芙，你是不是忘了你这两个周总共只和莉莉说过三句话？”
“什么？”
“‘早上好’、‘再见’，还有黑魔法防御术课上你不小心点燃了莉莉的袍子，你对她说‘对不起’。”他向我控诉，“昨天中午莉莉对着我哭了好久，你不打算安慰一下她吗？”
我忍不住笑了一下，这些话听起来真的很不西弗勒斯，让我想起来有求必应屋外的那副挂毯，穿着芭蕾舞裙跳舞的巨怪——梅林保佑，西弗勒斯会气疯的。
然而他说的没错，我该好好安慰一下莉莉了。虽然我一直觉得莉莉有西弗就足够了，但显然我在她心里一样有着很重要的位置，这个认知让我感到高兴。
按照西弗勒斯的想法，我们要将这间教室布置成一个生日聚会现场。他带了很多百合花的种子，洒在教室的地上，然后用魔法让它们盛开。接着我们让飘带升到空中，又把桌椅重新摆放，在正中间放上海格亲手做的蛋糕——天知道西弗怎么敢把这东西端出来给莉莉吃。奥德里奇给天花板施了一个小小的魔法，使它变成一片美丽的星空。不过时效不长，只能维持五个小时，足够给莉莉过完生日了。
布置完了现场，玛丽·麦克唐纳被指派去把莉莉叫过来。趁着她还没来，我一路狂奔回寝室，拿着我给她的生日礼物上来了。一个漂亮的银色雌鹿魔法摆件，像真正的鹿一样会跑会跳，我打赌她一定会喜欢。
莉莉是被蒙着眼睛进来的，麦克唐纳拉着她的手。
“我们到底要去哪里，玛丽？”
“已经到了。”
西弗为她解开蒙眼的丝带，我们同时拉响手里的魔法爆竹，绚丽的小型烟花在半空中炸开，莉莉惊喜地捂住了嘴。
“生日快乐，莉莉！”我冲上去抱住了她，“很抱歉我这段时间忽视了你，但请你相信我爱你，一直很爱你。”
“洛芙。”她红着眼睛又哭又笑，“我以为你讨厌我了。”
“当然没有，我只是很忙，忙到没时间陪你。请你原谅，我不是故意冷落你的。”
十一岁的女孩儿好哄又不记仇，莉莉立刻表示她没有生气，然后拉着我一起去切分她的生日蛋糕。
海格做的蛋糕涂着厚厚的粉色奶油，上面用绿色的奶油歪歪扭扭地写着“生日快乐莉莉”。海格的拼写简直糟糕透了，他不仅把“生日快乐”拼成了“happeebrthdae”，还把莉莉的名字拼成了“lyly”。味道也同样的一言难尽，久别重逢的海格黑暗料理。但是莉莉并不在乎，她打算一会儿去海格的小屋当面致谢。
每一届格兰芬多里总有几个学生，能够和怪人海格成为朋友，曾经我也是。但这一次我是个斯莱特林，仿佛天生站在了海格的对立面一样。我依然很喜欢他，但我们已经没有了做朋友的可能。
我怅然若失，不知不觉中吃了很多蛋糕，后果就是我开始恶心呕吐，不得不离开聚会，跑进了最近的盥洗室。
过了一会儿，奥德里奇追了出来，站在女生盥洗室外问我：“你还好吗？”
“哦，我没事。海格的手艺，我一直以为只是简单的难吃而已。”
“那种东西你居然能吃那么多。”我仿佛看见奥德里奇皱起眉毛的样子，“谁知道里面有没有下毒？”
马尔福家对海格的偏见由来已久，从阿布拉克萨斯，到卢修斯和奥德里奇，再到未来的小德拉科，他们没有一个人喜欢海格，这个“野蛮粗鲁的混血巨怪”——这是奥德里奇用来形容海格的原话。
我无力去争论什么，因为新一轮的呕吐又开始了。我几乎趴在了盥洗池上，拼命地将胃里的东西全部倒了出来。奥德里奇大步闯进来，轻轻拍着我的后背。
“我帮你向麦格教授请个假，下午的变形课先不去了。至于之后的魔法史课，看你的身体状态再说吧。”
他拿出羽毛笔和纸，在上面写了句什么，然后用魔杖一点。字条自己折成了一只纸飞机，飞出了盥洗室。
我冲净了呕吐物，用水管里的水漱了漱口，然后双手撑在池子两侧，喘着粗气。突然我看到了一条蛇，我以为是自己眼花了，于是向着那个方向仔细看过去。
那里的的确确有一条蛇，是个小小的浮雕，刻在我旁边的那个水龙头上。我头晕目眩，仿佛看到那浮雕活了起来，在龙头上游动。我下意识地用蛇语命令它：“让开。”
“你在和谁说话？”奥德里奇看了过来，很快注意到了那个浮雕。他看了一会儿，忽然说道：“打开。”
——是蛇语。
顿时，龙头发出一道耀眼的白光，惊得我向后倒去，被奥德里奇扶住了双肩。龙头飞快地旋转着，接着，水池也动了起来，它消失了，那底下是一个粗大的水管，看起来能容纳一个成人通过。
我倒吸一口气：“你怎么想到的？”
“只是猜测。如果我是萨拉查·斯莱特林，肯定要让我的后代用一种只属于他们的、独一无二的方式来打开密室。密室里的怪物是蛇怪，斯莱特林的象征同样是蛇，这暗示难道不明显吗？”
“好吧，我们找到它了。那现在怎么办？”
“当然是进去杀了它。”
“杀了它？”
“当然，它留在这里太危险了，而我只需要它的牙。”
奥德里奇拉住我的手，往那根管子下面跳了进去——当然不是滑下去的，那不符合优雅的马尔福。他给我们一人施了一个漂浮咒，我们就这么悠然地飘了下去。
那下面漆黑潮湿，还很肮脏，仿佛积累了上千年的污垢——事实上，也许真的有上千年的污垢。我将发着光的魔杖举到身前，奥德里奇紧锁眉头，强忍着不适。
我们飘了很久，才从那根管子里离开，然而那下面并没有好到哪儿去。同样的肮脏、潮湿和阴暗，地上甚至铺满了小动物的尸体。奥德里奇甚至不愿意让他漂亮的鞋子碰到这样的地面，干脆一直飘着。
这里太黑了，魔杖的光根本不够用。奥德里奇在袍子里四处翻找了一会儿，翻出来一只银制打火机。
他“咔嚓”一声打开盖子，从里面飘出来几个银色的光球。因为找不到灯盏，所以它们只能漂浮在空中。
“从邓布利多那里拿来的——或许说是抢来的更合适。”他把熄灯器重新放回口袋里。
光球一下子把四周照得灯火通明，我终于看清这是一条长长的石头隧道，石壁上长满了青苔。这显然不是真正的密室，我们顺着隧道向里面走，过了好几个拐角，我们终于找到了真正的入口——一面石墙，上面刻着两条互相缠绕的蛇，眼睛里镶着闪闪发光的绿宝石。
“这看起来像你魔杖上的宝石。”我向奥德里奇笑道，然后对那两条蛇命令道，“打开。”
两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。我们握紧了彼此的手，走了进去。